COPYRIGHT Dieses Manuskript ist urheberrechtlich geschtzt. Es darf ohne Genehmigung nicht verwertet werden. Insbesondere darf es nicht ganz oder teilweise oder in Auszgen abgeschrieben oder in sonstiger Weise vervielf„ltigt werden. Fr Rundfunkzwecke darf das Manuskript nur mit Genehmigung von Deutschlandradio Kultur benutzt. Die Bodensee-Querung Drei M„nner suchen den Triumph Eine Reportage von Oliver Ramme 1. O-Ton 102 8,45 "Oben drauf? Ja - passt schon! Hier?..." 1.ATMO Nacht/Eincremen 1. AUTOR: Zwei M„nner stehen auf einem Bootssteg. Der eine gekleidet mit Anorak und Funktionshose, der andere steckt im schwarzen Schwimmanzug mit kurzem Bein. Es ist tiefe, dunkle Nacht! Der Vollmond senkt sich langsam, sonst spendet nur die Stirnlampe ein unruhiges Licht. Matthias Hofmann, der Mann im Anorak, schmiert seinen Freund und Schtzling Christof Wandratsch mit Vaseline ein. Die glibbernde Schwarte auf seiner Haut blitzt im Lampenlicht auf. Er sprt die K„lte, die der Bodensee in dieser frischen Sommernacht abstrahlt, nicht mehr. Hofmann arbeitet minuti”s den massigen K”rper von Wandratsch ab. HOCH 2. O-Ton 102 9.00 "Angespannt. Das braucht man. Sonst braucht man das nicht machen." DANACH ATMO EINCREMEN 2. AUTOR: Es laufen die letzten Vorbereitungen zu einem Rekordversuch. 64 Kilometer nonstop schwimmen - von Bodman im Westen nach Bregenz im Osten des Sees. Drei M„nner wollen das in diesem Jahr schaffen - Wandratsch ist der Erste, der es versucht. 64 KM liegen vor ihm - er wird ohne Neoprenanzug schwimmen und ohne sich am Boot festzuhalten oder Pausen am Ufer zu machen. 3. O-Ton 9,39 "Wo muss ich denn berhaupt hinschwimmen? - Nach Bregenz - du schwimmst jetzt daraus wo das Schiffle ist, links vom Land..:" 2.ATMO Nacht/Steg/Strand 3. AUTOR: Christof Wandratsch verabschiedet sich von seinem Freund und geht ber den in Nacht gehllten Steg zum Strand. Der 46-j„hrige Mann steht nun mit seinem schwarzen Schwimmanzug, weiáer Badekappe und Schwimmbrille alleine am Ufer. Vor ihm der dunkle Bodensee, schwarz wie Tinte. 4. O-Ton 13.35 "Jetzt, puh, bin ich schon angespannt, ich bin froh wenn ich da rein kann. - OLIVER: Dann ist man alleine! - CW: Ja, dann ist man bei den Fischen!" 3. ATMO Nacht/Strand DARšBER 4. AUTOR: Mondlicht flimmert auf den Wellen. Ein Boot mit tuckerndem Motor liegt kaum sichtbar 100 Meter vor ihm im Wasser. An Bord Matthias Hofmann - der ihn auf dem Steg betreut hat - und sein ehrgeiziger Trainer Stefan Hetzer. Diese drei M„nner, Wandratsch, Hetzer und Hofmann, haben schon so manchen Langstreckenrekord gebrochen. Auf dem Schiff sitzen auáerdem einige Wettkampfbeobachter, der Schiedsrichter sowie der Skipper. Christof Wandratsch wartet nun auf das Startsignal. Wird er als erster Mensch den Bodensee durchschwimmen? Oder werden seine beiden Konkurrenten, die erst in ein paar Wochen starten, diesen Rekord unter sich ausmachen? 4. ATMO Pfiff - Applaus - Wasserlaufen 102 17.17 5. AUTOR: 2.23 Uhr - ein Pfiff vom Begleitboot - Wandratschs Startsignal. Der Schwimmer strzt sich in den dunklen See. Wenn alles gut l„uft, schafft er die Querung in 20 Stunden, und muss damit keine zweite Nacht durch schwimmen! KREUZBLENDE 5. ATMO 86 8,35 Schwimmger„usche DARšBER 6. AUTOR: Ein paar Tage zuvor, bei Wandratsch zuhause. Die Sonne scheint auf den malerischen W”hrsee. 8. AUTOR: Seit einem Jahr bereitet sich Wandratsch auf den Kampf mit sich selbst und mit dem Bodensee vor. Hat sich beurlauben lassen von seiner Schule und lebt seitdem haupts„chlich von Sponsorengeldern. 6. ATMO Caf‚ Nach dem Training sitzt Wandratsch in seinem Lieblingscaf‚. Der 46-j„hrige bestellt Apfelkuchen mit Streuseln und einem dicken Schlag Sahne darauf. 7. O-Ton 90 1,00 "Essen darf in der Vorbereitung nicht zu kurz kommen. Die Zeit muss man sich nehmen. Wenn es heiá ist, dann trinkt man halt eben mehr. Das Essen f„llt mir schon schwer muss ich sagen. " 6. ATMO Caf‚ 9. AUTOR: Wandratsch hat sich fr den Bodensee 20 Kilogramm zus„tzliches Kampfgewicht angefuttert. Eine Fettschicht, die als W„rmepolster dienen soll. Damit wiegt er fast 100 KG. Er ist mittlerer Gr”áe, hat kr„ftige Oberarme und Schultern. Kurzer Haarkranz und Vier-Tage-Bart. Wandratsch ist braun gebrannt und sieht erholt aus - als k„me er aus dem Urlaub. Seit ber 20 Jahren schwimmt er Langstrecken - und bevorzugt die Meere. 8. O-Ton 90 11.10 "Sehr bald habe ich dann gemerkt das Beckenschwimmen habe ich lange genug gemacht, das ewige Kachelnz„hlen, ist langweilig rauf und runter. Und ich habe dann in das Freiwasserschwimmen reingeschmeckt und muss sagen, dass ich da tolle Erlebnisse hatte. Ich war in den ganzen Weltmeeren unterwegs. Bin durch den Suez-Kanal geschwommen und lauter so Dinge wo ich die Landschaft aus einer ganz anderen Perspektive sehe. Das reizt, ich bin gerne unterwegs und viel rumgekommen." 6. ATMO Caf‚ 10. AUTOR: Wandratsch ist Profi, er hat den Žrmelkanal in sieben Stunden und drei Minuten durchkrault. Das ist Weltrekord! Was ihm fehlt ist eine Troph„e, die quasi vor seiner Haustre liegt: der Bodensee. Er ist schon einmal an der Querung gescheitert und hat entsprechend Respekt. 9. O-Ton 90 21,20 "Tja, Schulter, Ellbogen Handgelenk, aber so gehe ich nicht ran. Ich habe alles M”gliche getan. Vorbereitet, Krafttraining gemacht.." 5. ATMO Caf‚ 11. AUTOR: Minuti”s hat er sich auf den 2. Versuch vorbereitet. Fr Wandratsch ist der Bodensee nahezu eine Obsession. Er will, er muss durchkommen. Denn - der Hauptschullehrer hat Konkurrenten, die dasselbe Ziel haben: auch sie wollen den Bodensee nonstop durchqueren. 6. ATMO Umkleidekabine/Schwimmbad 91 0,20 "Achtung hier ist es sehr rutschig." 12. AUTOR: Der Umkleidebereich in einem Spaábad. Sonthofen im Allg„u. Hier ist Hamza Bakircioglu zuhause. Im Spaábad zieht er stundenlang seine Bahnen. Manchmal sogar durch die Nacht. Bakircioglu hat ein freundliches Gesicht. Dunkles, modisch geschnittenes Haar, braungebrannter athletischer K”rper. Fast ein Sunnyboy - kein Gramm zu viel! Er ist bekannt, zumindest innerhalb der Mauern dieses Bades. Auch die Bademeister beobachten ihn. 10. O-Ton 91 2.30 "Auf und ab, auf und ab! Besser als jeder andere!" 6. ATMO Umkleidekabine/Schwimmbad 91 0,20 13. AUTOR: Hamza Bakircioglu ist Industriemeister, 41 Jahre alt, also 5 Jahre jnger als Wandratsch. Dafr nicht ann„hrend so erfahren. Sechsmal die Woche trainiert er im Bad. Auch heute. 11. O-Ton 93 1,00 "Wenn ich jetzt 6 KM machen muss, z„hle ich die Bahnen natrlich mit. Die Anschl„ge z„hle ich nicht mit, da wird auch pulsm„áig nichts ausgewertet. 7. ATMO Schwimmbad 14. AUTOR: Auch Bakircioglu will den Bodensee packen. Allerdings ohne ausgefeilten Masterplan und ohne Trainer. Er ist Optimist, fr ihn geht es ums Ankommen. Gegen den Profi Wandratsch, so glaubt er, hat er als Amateur sowieso keine Chance. 12. O-Ton 93 4,45 "Ich mache noch ein paar Bahnen und dann komme ich wieder raus. SCHWIMMBADLŽRM" 7. ATMO Schwimmbad 15. AUTOR: Elegant krault Bakircioglu weiter im Spaábad, ber ihm das braune Holzgeb„lk, rechts und links groáe Glasscheiben, dahinter kurzgeschnittene Wiesen. Es riecht nach Chlor und Duftspray. KREUZBLENDE 8. ATMO SCHWIMMGERŽUSCHE BODENSEE 16. AUTOR: Im Bodensee krault Christoph Wandratsch in den Morgen hinein, er hat gerade die Meersburg passiert. 20 Kilometer liegen hinter ihm, etwa ein Drittel der Gesamtstrecke. Seit gut 7 Stunden schwimmt er schon. Die Sonne scheint, das grne Wasser ist spiegelglatt, kein Lftchen weht. Traumbedingungen fr seinen Rekordversuch. 13. O-Ton 110 5,15 "PFIFF .. mach mal ne Pause, lass mal das Passagierschiff durch. Trink mal in Ruhe!" 8. ATMO SCHWIMMGERŽUSCHE BODENSEE 17. AUTOR: Alle 20 Minuten legt er eine kurze Pause ein, schwimmt im Stehen, nimmt einen Pappbecher mit Flssigkeit, der ihm vom Begleitboot gereicht wird. Alles l„uft nach Plan, alles nach Takt! Sein Betreuer Matthias Hofmann, der Wandratsch heute Nacht mit Vaseline eingecremt hat, lehnt mit verschr„nkten Armen an der Bordwand und l„sst seinen Schtzling nicht aus den Augen! 14. O-Ton 107 5,10 "Ich muss auf den Kurs schauen, schauen, dass der Schwimmer gut schwimmt, ihn beobachten permanent, es kann ja irgendwas passieren, die Verpflegung zu den entsprechenden Zeiten reichen - wir haben vorher genau festgelegt, wann wir was zu uns nehmen und natrlich um seinen Kopf zu besch„ftigen. 8. ATMO SCHWIMMGERŽUSCHE BODENSEE 18. AUTOR: Hofmann, ein knochiger Mann: Konzentriert, penibel und wachsam. Unter der schattigen Persenning des Bootes steht er immer noch in seinem Anorak, obwohl die Hitze langsam unter das blaue Bootsdach kriecht. Das 6 Meter Boot dmpelt dahin, monoton klatschen die Arme von Wandratsch neben der Bordwand bers Wasser. Schiedsrichter Oliver Halden ist hellwach. 15. O-Ton 107 2,10 "Wenn er sich festh„lt, dann ist es natrlich vorbei - er kann dann zwar noch weiterschwimmen bis nach Bregenz, ist dann aber keine offizielle Bodenseequerung in der Form. - OLIVER: Ist das nicht hart nach so langer Strecke? - Das ist natrlich hart, klar. Aber dieser H„rte unterlegen sich diese Extremsportler selber, die haben so viel Ehre und sagen: Nee, das kommt fr mich auch gar nicht in die Tte!" 8. ATMO SCHWIMMGERŽUSCHE BODENSEE 19. AUTOR: Alles l„uft nach Plan! W„hrend Wandratsch weiter durch den See pr„zise wie ein Uhrwerk krault, 70 Schl„ge pro Minute - schlieát Bakircioglu im Spaábad sein Training ab. 9. ATMO Schwimmbad Ruhebereich Bakircioglu l„sst sich von Profi Wandratsch nicht beeindrucken. 16. O-Ton 94 3.45 "An Scheitern denke ich berhaupt nicht! Angst sowieso nicht! Ich bin hier drei mal 64 Kilometer geschwommen und habe auch Erfahrungen drauáen im See! Klar, im Bodensee gibt es Wellen und Str”mungen und dass es etwas schwieriger wird." 9. ATMO Schwimmbad Ruhebereich 20. AUTOR: Bakircioglu wird nur wenige Tage nach Wandratsch seinen Querungsversuch unternehmen. Bruno Baumgartner hingegen, ein Schweizer, will erst in den See, wenn das Wasser w„rmer ist, zum Ende des Sommers. 17. O-Ton TELEFON KLINGELN 04 36,07 "Grzi, hier isch de Bruno Baumgartner.." 10. ATMO Bro leer 21. AUTOR: Der 43-J„hrige sitzt vor zwei Flachbildschirmen in seinem penibel aufger„umten Bro, er ist Informatiker und ber„t einen Kunden. 11. ATMO TELEFONAT 04 32,30 22. AUTOR: Baumgartner ist ein bekannter Name in der Schweizer Freiwasser- Schwimmszene. Kurze blonde Haare, kantiger Kopf, trainierter K”rper - „uáerlich erinnert er an einen US-Marine. Das Wesen hingegen an einen Pazifisten. 18. O-Ton 04 10,30 "Ich hatte ein Miniatur-Burnout, rund zwei, drei Jahre sp„ter wurde ich 40. Und das war noch ein viel gr”áeres Problem, ich konnte damit berhaupt nicht umgehen. Ich stand vor dem Spiegel und fragte mich: Was machst du eigentlich hier, wozu das ganze? Und dann sagte meine Frau aus Zufall: Komm wir gehen mal ins Hallenbad. V”llig widerwillig bin ich dort hingegangen. Und dann ist etwas Unglaubliches passiert, als ich in das Wasser gegangen bin: Es war einfach ein Gefhl als wrde ich nach Hause kommen." 10. ATMO Bro leer 23. AUTOR: Fast fnf Jahre ist das her. Seitdem schwimmt Baumgartner nahezu t„glich und steigert ber die Jahre auch die Distanzen. Zwei mal hat er sich an der Žrmelkanalquerung die Z„hne ausgebissen. Aber den Fehmarnbelt zwischen Deutschland und D„nemark, diese 18 Kilometer, hat er in der Rekordzeit von 4 Stunden und 53 Minuten durchquert - und damit Christof Wandratsch die Bestzeit abgeluchst. Das soll sich wiederholen, dieses Jahr, bei der Querung des Bodensees. Baumgartner hat kein Problem damit, dass Wandratsch Wochen vor ihm schwimmt und wom”glich ans Ziel kommt. Er kann ja als Zweiter starten, aber mit einer besseren Zeit. 8. ATMO SCHWIMMGERŽUSCHE BODENSEE 24. AUTOR: Wandratsch schwimmt seit 10 Stunden, die H„lfte ist geschafft. Er kommt an Hagnau vorbei. Die Arme durchpflgen immer noch kraftvoll das Wasser, fliegen dann knapp ber die Oberfl„che und tauchen wieder ein. Die Beine hingegen leisten kaum Arbeit, schwingen leicht wie Seegras in einem Fluss. Die Beine stabilisieren nur. Seine Betreuer Hetzer und Hofmann sind rundum zufrieden mit ihrem Schtzling. 19. O-Ton 106 1,25 HOFMANN "Jetzt f„ngt der Wettkampf erst richtig an, wir mssen ihn motivieren. Wir mssen ihn Gedankensttzen geben, um von den monotonen Bewegungen her den Kopf frei zu machen. Das ist sonst wie eine Mcke in einer Laterne die SSSSSS so hin und her schwirrt." 25. AUTOR: Fr ein wenig Ablenkung sorgt ein weiáes Schild, das die Betreuer knapp ber die Wasseroberfl„che halten. Darauf schreiben sie telefonisch empfangene Gráe von der Verwandtschaft oder von Freunden. Jetzt kritzelt Hofmann Capri-Napoli auf das Schild. 20. O-Ton 110 1,55 "Capri-Napoli ist ein sehr spezieller Wettkampf, weil man ber das Meer rber schwimmen muss und dort auf sich alleine gestellt ist. Muss mit widrigen Wetterumst„nden k„mpfen, was wir hier heute nicht haben und wir haben bei Capri-Napoli immer gute Resultate erzielt." 26. AUTOR: Wandratsch scheint das Schild zu registrieren, sich zu erinnern, er krault jedenfalls kraftvoll weiter. 8. ATMO SCHWIMMGERŽUSCHE BODENSEE 27. AUTOR: Weitere vier Stunden unter praller Sonne vergehen, und die Stimmung im Wasser und auf dem Begleitboot hat sich radikal ver„ndert. 21. O-Ton 133 "Ich komme nicht vorw„rts! Wir h„tten anders rum schwimmen mssen! - Du sollst nicht aufgeben, ich habe den Franz am Telefon! - Das ist mir wurscht! - Wir haben da vorne einen anderen Wind! - Aber ich komme ja nicht bis da vor! SCHWIMMGERŽSCHE" 28. AUTOR: Wandratsch ist jetzt gut 14 Stunden im Wasser und will nicht mehr. 22. O-Ton 124 0,50 "Brechen wir ab, das ist ein Schmarrn. Aus, sinnlos! Ich schaffe keine 20 KM mehr! - Komm bis zur n„chsten Verpflegung Christof!" 13. ATMO WASSERGERŽUSCHE 29. AUTOR: Der Extremschwimmer kommt auf der H”he von Langenargen in eine schwere Krise. Das markante Schloss Mont Fort zu seiner Linken l„sst sich einfach nicht passieren - die Str”mung ist gegen ihn. 23. O-Ton 130 0,30 "Ich bin doch nicht doof! - Wanni, du musst gegenschwimmen! - ..." DARšBER AUTORTEXT 30. AUTOR: Die Betreuer auf dem Boot haben nun allerhand zu tun, um Wandratsch auf Kurs zu halten. Die Gesichter von Hetzer, dem Trainer, und Hofmann, dem Betreuer, kreuzen sich, sie tauschen ernste Blicke unter der schattigen Persenning. Schlieálich trotzt Wandratsch der Str”mung. 13a. ATMO Schwimmger„usche KREUZBLENDE 14. ATMO 04 0,40 GESPRŽCH BAUMGARTNER UND FRAU šBER WETTER AUF SCHITZERDšTSCH 14a. ATMO LEICHTER REGEN 31. AUTOR: Bruno Baumgartner und seine Frau stehen auf dem Balkon ihres Hauses im Berner Oberland. Die Berge sind wolkenverhangen, es nieselt. Baumgartners besorgter Blick geht in den Himmel. Er will sich noch Zeit lassen bis zum Ende des Sommers, aber weniger als 20 Grad sollte das Wasser keinesfalls haben, sonst wird sein Querungsversuch zur eisigen Qual. Im Moment sieht es nicht gut aus. Auáerdem ist da das Problem mit der Psyche. Die Einsamkeit, die Wandratsch erlebt, die kennt auch Baumgartner. 24. O-Ton 04 7,55 BAUMGARTNER "Beim Schwimmen ist es so: Nach 20 - 24 Stunden ist es keine physische Belastung mehr. Es geht nur noch im Kopf ab. Es tut eh alles weh, aber was im Kopf abgeht ist so wichtig. Man ist isoliert und hat wenig visuelle Reize, h”rt praktisch nichts nur das ewige Gurgeln und da ist es wichtig, dass der Kopf trainiert ist ... Ich kenne viele Langstreckenschwimmer, die Lieder singen, die singen 100 Mal das gleiche Lied im Kopf. Mein Ding ist das Schreiben und diese Texte versuche ich schon w„hrend des Schwimmens zu schreiben. Und das h„lt mich unglaublich auf Trab." !!!10. ATMO Bro leer 32. AUTOR: Bruno Baumgartner schreibt an einem Buch ber das Langstreckenschwimmen. Bisher ver”ffentlicht er seine Texte auf einem einschl„gigen Internet - Blog. Der Informatiker bereitet sich physisch und mental auf den Bodensee vor. Er hat zwar - wie Bakircioglu keinen Trainer, aber er hat die l„ngste Vorbereitungszeit von den Dreien. ATMO: Schwimmbad AUTOR: Hamza Bakircioglu aus Sonthofen hat indessen eine bittere Erfahrung gemacht. 8 km vor Bregenz muss er abbrechen, weil ein Gewitter aufkommt. 25. O-Ton HAMZA 8,35 "Mein Sohn hat dann auch geweint als dann das Gewitter kam. Die waren ja in Bregenz und er wollte mich schwimmend empfangen. Und als die dann h”rten, dass ein Gewitter kommt waren sie entt„uscht aber auch stolz, dass ich berhaupt so weit gekommen bin." 33. AUTOR: 26 Stunden war er bis dahin unterwegs - alles umsonst? 26. O-Ton HAMZA 9,35 "Natrlich kann man seine Freizeit besser gestalten. Nur habe ich beim Langstreckenschwimmen meine Leidenschaft entdeckt. Und das habe ich nun angefangen und ich will das auch abschlieáen, es wrde mich Jahre besch„ftigen wenn ich auf der H„lfte etwas liegen lasse." 15. ATMO Schwimmbad 34. AUTOR: Hamza will n„chstes Jahr zurckkehren in den Bodensee und es noch einmal versuchen. Vielleicht wird er dann auch auáerhalb des Spaábads bekannt. 8. ATMO Schwimmger„usche DARšBER 35. AUTOR: Wandratsch krault immer noch. Seit 16 Stunden Die Alpen sind zu sehen, ber den Gipfeln ein paar Quellwolken, sonst Sonnenschein. Nachmittags dmpeln die wenigen Segelboote vor sich hin, die Segel h„ngen schlaff am Mast. Der Krieg, von dem Trainer Stefan Hetzer in der Vorbereitung gesprochen hat, ist zwischen Betreuern und Athlet endgltig entbrannt. 27. O-Ton 153 "Wanni, ich will dort drben ankommen. Wanni, da habe ich einen anderen Charakter." 16. ATMO Wasserger„usche 36. AUTOR: Das Uhrwerk ist l„ngst aus dem Tritt geraten. Die Essensrationen werden auch nicht mehr im 20-Minuten-Rhythmus gereicht. Das Unterfangen ger„t in Gefahr, obwohl nur noch 12 Kilometer zu schwimmen sind. 28. O-Ton 139 1,35 "H„t, H„t, H„t, jetzt ist es zu sp„t, jetzt mssen wir abbrechen! - 22 H war Deadline, das schaffen wir noch! Los!" 37. AUTOR: Es ist mittlerweile dunkel geworden. 17. ATMO 154 MENSCHENSTIMMEN 37. AUTOR Forts.: In Bregenz, gleich neben der Bundestrasse, haben sich an einem schmalen Ufer mit groben Kieselsteinen, ein paar Schaulustige unter Straáenlaternen versammelt. Es ist 22 Uhr. Die Lampen geben dem n„chtlichen Strand ein orangefarbenes Licht. 29. O-Ton 154 1.05 "Der ist jetzt dann 21 Stunden unterwegs! - Der Arme! - 10 Minuten braucht er bestimmt noch! Der krault, das sieht man! 17. ATMO 154 MENSCHENSTIMMEN 38. AUTOR: Auf dem dunklen See n„hert sich ein Licht, daneben ist unter einer Lampe Wandratschs kraulender Oberk”rper zu erkennen. Der 100-Kilo-Koloss mobilisiert nun seine letzten Kr„fte. 18. ATMO 156 1,30 APPLAUS DARšBER 39. AUTOR: Mit den H„nden schl„gt Wandratsch auf den Kiesboden, Taschenlampen flackern, er richtet sich auf, springt mit wenigen ungelenken Schritten - fast torkelnd - an Land und l„sst sich auf den Rcken fallen. 30. O-Ton 156 4,40 "Ich habe gedacht ich komme heute berhaupt nicht mehr an - Auf was freuen sie sich denn jetzt am meisten? - Nichts, wunschlos glcklich, gr”áte Ziel erreicht! APPLAUS..." 42. AUTOR: Genau 20 Stunden, 41 Minuten und 15 Sekunden hat Christof Wandratsch fr die Durchquerung des Bodensees gebraucht. Aber, was noch viel wichtiger ist: Wandratsch ist der erste Mensch, der den Bodensee in seiner L„ngsausdehnung bew„ltigt hat. Er ist der Sieger. 10. ATMO Bro leer W„re da nicht noch Bruno Baumgartner, der auch noch antreten wird. 32. O-Ton 04 18,20 "Christof hat natrlich einen sch”nen Satz gesagt. Wir kennen uns ja mittlerweile pers”nlich und stehen in Kontakt - und den Satz gepr„gt: Die anderen k”nnen ruhig schneller sein, ich war halt der erste! Und ich bin halt auch ein Wettk„mpfer und das weckt schon den Wettkampfinstinkt und ich habe mir einen sch”nen Satz zurecht gelegt, den ich dann sagen k”nnte: Christof, beim Schirennen, bei der Abfahrt interessiert sich auch niemand, wer als erster den Hgel runtergefahren ist LACHT am Schluss gibt es trotzdem eine Rangliste - aber das ist mehr im Bereich Spaá!" 21. ATMO Wasser 43. AUTOR: Sechs Wochen sp„ter ist es soweit: Bruno Baumgartner steigt ins Wasser, krault mit bermenschlichen Kr„ften durch den See und n„hert sich dem befahrenen Uferstreifen in Bregenz. 22. ATMO Bruno Rufe 44. AUTOR: Es ist dunkel und khl. šber 24 Stunden war Baumgartner im Wasser, 3 Stunden l„nger als Wandratsch. Steif, von der K„lte gequ„lt, schleppt sich der Schweizer aus dem Wasser und wird von einer Handvoll Freunden willkommen geheiáen. 23. ATMO 07. 4.00 BEGRšáUNG, LALLENDER BAUMGARTNER 45. AUTOR: Selbst eine Stunde sp„ter, gehllt in Decke und langen Anorak, fallen ihm die Worte schwer. Die unmenschliche Tortur, der verpasste Rekord und die Unterkhlung - Sind das nicht gengend Grnde das Schwimmen an den Nagel zu h„ngen? 33. O-Ton 09 3,20 "Im Moment wrde ich sagen, ich will nie, nie wieder schwimmen. Aber das wird sich schon morgen ge„ndert haben. Ganz klares Ja, das hat sich sehr gelohnt." ENDE 1