Sendung: Deutschlandrundfahrt Elbsandsteingebirge, 4.Juni 2005
Autorin: Nana Brink
Redaktion: Sonja Scholz

Regie: Musik
1(a). O-Ton: Zitat (Hans Christian Andersen)
„Das Tal ward nun mit einem Mal breiter, dann wieder schmäler; wir betraten die `Teufelsküche`, eine wilde Felskluft, wo die übereinandergestürzten Felsmassen eine lange, essenförmige Öffnung gebildet hatten. Ich blickte durch dieselbe nach oben, einige Wolken zogen gerade darüber hinweg, und es war, als ob ein gespenstiges Wesen sich davon machte, hinaus in die freie Luft.“

Regie: Musik hoch

1(b). O-Ton: Angelika Taube, GF Festung Königstein
Die Elbe, die schlängelt sich um den Lilienstein herum, vis a vis des Königsteins ... und diese Festung ist erst rund 400 Jahre alt und diese Festung ist niemals erobert worden, allerdings muss man gerechterweise sagen, sie ist auch nie angegriffen worden...man hat es gar nicht erst versucht. 

Regie: Musik hoch

1(c). O-Ton: Toni Grossmann, Kletterer
Sächsisches Klettern, hat gewisse Reize und ein gewisse Risiko, das man einkalkulieren muss....wenn man hier klettern, möchte schon der Kopf frei sein, man muss wissen, was man kann.

Regie: Musik hoch

1(d). O-Ton: Schüler der Hotelfachschule
Das war wirklich mehr eine Protestwahl, weil wenn man sich die Arbeitslosenzahlen in der sächsischen Schweiz anguckt, dass ja mehr Arbeitslose als Arbeit haben, und da ist natürlich klar, dass die NPD nichts erreichen kann, aber die wählen sie halt nur, dass die anderen sehen, dass es so nicht weitergeht.

Regie: Musik hoch

SpvD:	Grüne Idylle mit braunen Flecken – das Elbsandsteingebirge in Sachsen. Eine Deutschlandrundfahrt mit Nana Brink.

Atmo 1: Laufen auf Schotterpfad

2. O-Ton: Toni Grossmann, Kletterer und Livio Urban
Das ist das Pfaffensteingebiet....direkt vor uns ist der Pfaffenstein, und rechts die Festung Königstein, hier ist dann der „Quirl“, das sind die markantesten Punkte, die wir jetzt erst mal zu sehen bekommen... hier ist der Anmarsch ziemlich kurz, aber wenn man zum großen Schand geht, dann geht man eine dreiviertel Stunde bis anderthalb Stunden....man ist es gewöhnt....Aber man ist schon schön warm dann, das ist schon viel wert..

Autor:	Es ist dunstig an diesem frühen Morgen, als Toni Grossmann und sein Freund Livio Urban ihre Rucksäcke schultern. Träge hängen die Wolken über dem Pfaffenstein, einem der bekanntesten Klettergebiete im Elbsandsteingebirge. Die hellbraunen Felsen ragen wie ein Bühnenbild aus der Nebelkulisse, - sie heißen „Quirl“, wegen ihrer Form oder „Klamotte“. Toni und Livio schleppen ihre Rucksäcke durch das feuchte Waldstück unterhalb der Felsen.
3. O-Ton: Toni und Livio
Die ganze Grundausstattung, Sitzgurt, Kletterschuhe, dann Schlingen, Karabiner, dann Seil, ist das allerwichtigste und – den Kletterpartner.....Mindestens zu zweit, ist eine Seilschaft, alleine ist immer bisserl risikovoll...

Autor:	Die „Seilschaft“ von Toni, dem hageren kleinen Bergsteiger und Livio, seinem großen, muskulösen Kletterfreund hält schon seit über zwei Jahrzehnten. 
4. O-Ton: Toni Grossmann
Ich komme ursprünglich aus Sachsen-Anhalt....schon seit den 70er klettern, also das Klettern hat einen dann auch hier runter gebracht, direkt nach Dresden gezogen, ja und hat man eben dann auch das Hobby zum Beruf gemacht, ooch dann mal was anderes versucht, das alpine Klettern, aber dann hat es einen doch immer wieder hier runter verschlagen, in die Heimat, weil das eben so schön ist das Klettern! Das Gebiet von der Natur her ist wunderschön, ist eben einzigartig, hat man nirgends wo anders in der näheren Umgebung, ist schon reizvoll, das mal kennenzulernen.

Autor:		Toni Grossmann ist auf der ganzen Welt geklettert, hat von 5000-Gipfeln geblickt, um dann doch im „genialsten Kraxelgebiet der Welt“ hängen zu bleiben. Ein Hexenwald wie aus dem Märchenbuch: zerklüftete Canyons,  waldumsäumte Tafelberge und schmale Felsnadeln, die sich aus den Wolken strecken. Caspar David Friedrich fand hier die Vorlage für sein berühmtes Bild „Wanderer über dem Nebelmeer“. Karl May ließ sich von der sächsischen Schweiz für seine Indianerromane inspirieren. Um genau zu sein: der Schrammstein-Gipfel gleicht dem „Devil’s Head“ in „Old Surehand“ bis in die kleinste Felsritze. Ungefähr Mitte des 19. Jahrhunderts haben dann ein paar sächsische Berg-Indianer die Felsen zum Klettern entdeckt: Der Schornsteinfegergeselle Sebastian Abratzky kraxelte 1848 ohne künstliche Hilfsmittel wie Leiter oder Pickel zum Gipfel eines Felsen. Das sogenannte „Freeclimbing“ war erfunden.

5. O-Ton: Toni und Livio
Die Sohle, die ist speziell für diesen Kletterschuh gedacht, weil er eben ziemlich weich ist, Reibung, ....hier im Sandstein nehme ich immer schöne weiche, wo der Gummi eine gute Reibung erzeugt im Sandstein, weil er doch ziemlich rau ist...(Am Felsen)...man soll nicht mit den Händen ziehen, mit den Füßen soll man richtig ordentlich stehen, die Hände sind nur dazu da, dass man sich am Fels hält, und nicht wegrutscht und je mehr man mit den Händen zieht, da nützen die besten Griffe nichts mehr, da gehen die Finger auf...Handschuhe hat man nicht an, das Gefühl hat man dann gar nicht, wenn man Handschuhe an hat, ich habe schon viele gesehen, die haben so Radhandschuhe an, aber das bringt gar nichts...Fingernägel sollten generell ab... oder man hat danach keine mehr....(lachen).

Autor:	Toni Grossmann und Livio Urban stehen vor dem “Großen Scheunentor”, einem der kleineren Gipfel. Kugelförmig ragt er aus dem Waldstück. Toni schlägt ein kleines abgegriffenes Büchlein auf und blickt auf den Felsen. Er „liest“ seinen Weg, - immer wieder geht sein Blick vom Buch über auf den mächtigen Steinbrocken. Seit 1910 wird in der sächsischen Schweiz nach festen Regeln geklettert: Man verzichtet weitgehend auf künstliche Hilfsmittel. Magnesia, ein weißes, schweißabsorbierendes Pulver, ist verboten, genauso wie Klemmkeile, die in das poröse Gestein gerammt werden könnten. Das einzige, was man sieht, sind kleine runde Metallringe im Felsen, an denen das Sicherungsseil des Kletterers befestigt wird. Manche liegen Meter weit auseinander. 			

Atmo 2: Legt den Klettergurt an

6. O-Ton: Toni und Livio
Schnellen Erfolg? Da muss man viel Zeit mit bringen... man muss viel Erfahrungen sammeln, die Möglichkeiten herausfinden, wie die Schlingen am besten legen, man muss Vertrauen zu den Schlingen haben, die man gelegt hat, der Kopf muss frei sein, man muss eben gut drauf sein, wenn man was Schwieriges klettern will...

Atmo 3: Klettergeräusche

Autor:	Es wird nicht viel geredet beim Klettern. Man hört nur den Atem der beiden Kletterer. Bedächtig krallen sich ihre Hände in die Felsritzen und ihre Fußsohlen scheinen auf dem Gestein zu kleben. Zentimeter für Zentimeter schieben sich die beiden Gestalten auf den Gipfel. Klettern ist ein langsamer Sport. Kein unüberlegter Schritt. Keine schnelle Bewegung. Keine unnötigen Worte. Aber - blindes Vertrauen. Eine falsche Seilschaft kann tödlich sein. Vielleicht ist der Sport, zu dem die Menschen hier immer noch Klettern sagen und nicht „Freeclimbing“, deshalb in der DDR ein Hort der  Unangepassten gewesen. 
7. O-Ton: Toni und Livio
Zu DDR-Zeiten da gab’s so eine bestimmte Clique, die haben nur geklettert, da war nicht so ein Trendsport wie heutzutage...andersdenkend waren die Leute gewesen...Man hat sie auch früher die roten Bergsteiger genannt, aber nicht in dem Sinne rot, sondern eher so bisschen contra gegen das System, also gegen dieses kommunistische System, und es war eine eigene Clique, die sich so abgegrenzt hat und wo man auch nicht so ohne weiteres dazugehörig gewesen ist...

Autor: 	Klar, die Seilschaft musste halten, auch wenn man wusste, dass der eine oder andere „Gipfelstürmer“ von der Stasi am Seil hing. Das Klettern war damals urwüchsiger als heute, ohne  Leichtmetallkarabiner oder bunte Seile aus dem Bergsteigerladen. Man hatte Plockwurst im Rucksack, übernachtete wild in irgendwelchen Grotten und kletterte barfuss. In den Gipfelbüchern standen Sprüche wie: „Die Berge machen das Leben nicht leichter, sie helfen nur, es zu ertragen“. Dann kam die Wende und mit ihr die Kletterer aus dem Westen mit der Himalaya-Ausrüstung. Toni schmunzelt ein wenig, wenn er daran denkt.
8. O-Ton: Toni Grossmann 
Na gelacht nicht, mehr den Kopf geschüttelt, um die Ecke gegangen, man konnte es eigentlich nicht mit an sehen, irgendwas dazu sagen, da wurde man voll getoffelt, da hat man sich seinen Teil gedacht, lieber um die Ecke gegangen, wenn sie sich nichts sagen lassen .... aber wenn der Stolz zu groß ist, da muss man sie machen lassen.

Autor:	Heute ist das Klettern im Elbsandsteingebirge ein Trendsport. Der Tourismusverband druckt aufwändige Broschüren; es gibt eine Flut von Kletterbüchern, jeder Gipfel ist hundertmal fotografiert. Auch Toni Grossmann hat sein Hobby zum Beruf gemacht und wirbt nun als „Klettermax“ für seine Bergsteiger-Schule im Internet. Allerdings kann man auch heute noch zwischen Klamotte, Quirl und Satanskopf ziemlich allein sein.

9. O-Ton: Toni Grossmann
....der Boom, hatten se gedacht, käme nach der Öffnung der Mauer, aber der ist genauso ausgeblieben, aber der Trend ist das Sportklettern, große Sportklettergärten, Frankreich, Italien, ich weiß das aus Erfahrung, da hat man teilweise nie Platz zum Klettern, da muss man sich anstellen und hier hat man genügend Auswahl, 16.000 Aufstiege in der sächsischen Schweiz und es gib so bestimmte Modewege, wo man teilweise anstehen muss, aber der große Boom ist ausgeblieben hier.

Musik (Ouvertüre aus „Freischütz“ von Carl Maria von Weber)			0’51

Atmo: Musik (leise unterlegen unter Autorin)
Autor: 	Zerklüftetes Felsengewirr, ein tiefer Canyon, eingesäumt von dunkelgrünem Wald: Der Komponist Carl Maria von Weber blickt 1820 ergriffen von der Festung Königstein in die Wolfsschlucht. Ein folgenschwerer Einblick: Er verewigt die Landschaft des Elbsandsteingebirges musikalisch in seiner Oper „Freischütz“. Seit je her hat die Region Künstler angezogen. Zuerst kamen die Bildhauer, die den gelblichen Sandstein für die Dresdner Residenzbauten aus dem Felsen brachen  und – dann die Maler. Der Dresdner Hofmaler Anton Graff – ein gebürtiger Schweizer – schrieb 1766 auf einer Reise durch das Elbsandsteingebirge einen Gruß nachhause: Er fühle sich hier wie in der „Sächsischen Schweiz“. Der Name für die Region war erfunden. Nach den Malern zog es die Romantiker an die Elbe, die hier unter den nebelverhangenen Felsen ihre zarte deutsche Seele baumeln lassen konnten. Eine Landschaft voller Geheimnisse, die Hans Christian Andersen nach einer Wanderung durch den Uttewalter Grund so beschrieb:
Sprecher: 	„Das Tal ward nun mit einem Mal breiter, dann wieder schmäler; wir betraten die `Teufelsküche`, eine wilde Felskluft, wo die übereinandergestürzten Felsmassen eine lange, essenförmige Öffnung gebildet hatten. Ich blickte durch dieselbe nach oben, einige Wolken zogen gerade darüber hinweg, und es war, als ob ein gespenstiges Wesen sich davon machte, hinaus in die freie Luft.“
Atmo: Musik (aus Freischütz)							0’25
10. O-Ton: Marcus Ziegler, “Berghotel Großer Winterberg”
Kipphorn-Aussicht...einer der höchsten Punkte in der sächsischen Schweiz und was hier vor allem sichtbar wird, der Höhenunterschied von 450 Metern, den wir von der Elbe überwunden, das man das so beeindruckend sehen kann...direkt auf dem Felsen und die Nebel hängen im Elbtal, wirklich toll...und auf der andere Seite kann man Richtung Böhmen sehen, gerade aus sieht man den Schirnstein...und bei guter Sicht kann man elbabwärts Richtung Dresden sehen, den Fernsehturm....

Autor: 	Marcus Ziegler gehört das Berghotel auf dem „Großer Winterberg“, mit 556 Metern einer der höchsten Berge in der Sächsischen Schweiz. Hier oben, Luftlinie etwa 300 Meter von der tschechischen Grenze entfernt, beginnt Mitte des 19. Jahrhundert die Geschichte des modernen Tourismus. Die Dampfeisenbahn bringt die ersten Gäste aus der Residenzstadt Dresden in die nahegelegene Kurstadt Bad Schandau. Der Große Winterberg gilt als „das“ angesagte Ausflugsziel der oberen Zehntausend – übrigens durch die Jahrhunderte hinweg.

11. O-Ton: Marcus Ziegler, “Berghotel Großer Winterberg”
Das ist eines der ältesten Gasthäuser in der Sächsischen Schweiz, ist 1848 gebaut worden vom Könighaus Sachsen damals, so als Pension, wurde auch verpachtet und wurde so als Wanderherberge und Gaststätte genutzt, und war das bis zum Krieg, und danach ist es HO geworden, das war so eine Handelsorganisation, die das dann vermietet und das war es bis 1960, dann waren die Unruhen Tschechien, da waren dann die Russen 68 hier oben gewesen, und danach ist es Betriebsferienheim geworden von 1970 bis 1990 .... dann stand es vier Jahre lang leer und dann sind wir gekommen und haben es leichtfertig übernommen.

Atmo 4: Mit dem Jeep den Berg hoch

Autor: 	Heute kommt man nur noch mit dem hoteleigenen Jeep den Großen Winterberg hoch, - das Naturschutzgebiet ist für den normalen Autoverkehr geschlossen. 
12. O-Ton: Marcus Ziegler, “Berghotel Großer Winterberg”
Hat schon seinen Reiz, im Umkreis von 6 Kilometern sind keine anderen Häuser, und keine Autos, Flugzeuge müssen eine Mindesthöhe einhalten über der sächsischen Schweiz, also man kann richtig ausspannen, relaxen, man sieht keine Leute, nur Natur...

Autor:	Schon in der DDR war das Elbsandsteingebirge ein beliebtes Urlaubsziel. Genauer gesagt: Es war neben der Ostsee und dem Thüringer Wald  das einzige. 
13. O-Ton: Marcus Ziegler, “Berghotel Großer Winterberg”
Zu DDR-Zeiten war es stärker frequentiert als jetzt, da waren wirklich viele Leute, schon weil sie aus der DDR nicht raus konnten, ... und da waren alle Quartiere immer überfüllt gewesen, das ist dann nach der Wende deutlich weniger geworden und steigt jetzt immer mehr an, weil auch viele Leute aus den alten Ländern die Region für sich entdecken.

Autor: 	Der Tourismus ist heute die Haupteinnahmequelle zwischen Pirna und der tschechischen Grenze; nahezu 35 Prozent der Bevölkerung lebt vom Fremdenverkehr. In Pirna, Verwaltungssitz des Landkreises, verzeichnet der Tourismusverband Sächsische Schweiz stetig ansteigende Übernachtungszahlen. Über 100.000 Touristen besuchten 2001 das schmucke Städtchen, dessen Altstadt auch heute dem Bild des berühmten Malers Canaletto aus dem 16. Jahrhundert gleicht. Für das Jahr 2002 erwartete man neue Höchstzahlen, - dann  kam der Sommer. 
14. O-Ton: Reportage aus Jahrhunderthochwasser (Marx)
DeutschlandRadio Berlin 

Autor: 	Die Jahrhundertflut. Die Elbe erreicht am 17. August einen Pegel von über 10 Metern; die gesamte Innenstadt von Pirna steht unter Wasser; 360 Betriebe und fast 1.000 Häuser sind zum Teil schwer beschädigt. Die Schadensbilanz: über 175 Millionen Euro. Für Markus Ulbig, Oberbürgermeister von Pirna, hat die Erinnerung heute zwei Seiten.
15. O-Ton: Markus Ulbig, Oberbürgermeister von Pirna
Wenn man erst so kurze Zeit im Amt gewesen ist und plötzlich die ganze Stadt in den Fluten versinken sah und als das Wasser dann weg gewesen ist, dann ja ..eine ganz schlimme Situation, die Menschen hier zu sehen, in Tränen versunken, hoffnungslos und dann wiederum auch besonders ...dass die Hilfe sofort da gewesen ist, das hat bei mir eine tiefe Verbindung, einerseits das Jammern und der Moment der Trostlosigkeit und dann diese unglaubliche Hilfe, die wir aus Deutschland erfahren haben, dass die Menschen, die hier vor den Trümmern ihrer Existenz standen plötzlich ... gar nicht mehr zum Nachdenken, zum Trauern kamen, sondern sie mussten sofort Koordinator sein ...und als dann die Helfer wieder weg gegangen sind, hatten wir zwar Rohbauzustand, aber es war alles abgeräumt und weggeräumt, und es ging schon wieder an den Aufbau, also insofern eine bemerkenswerte und unauslöschliche Zeit.

Autor:	Über 6.000 freiwillige Helfer registrierte die Stadtverwaltung bis Oktober 2002. Bis heute gingen 3,7 Millionen Euro an privaten Spenden ein, die vorwiegend an die Bewohner der Innenstadt ausgezahlt wurden. Wer heute durch Pirna geht, erkennt nur bei sehr genauem Hinsehen, wo das Wasser im Sommer 2002 gestanden haben muss. In einer Seitenstraße markiert ein brauner Rand im ersten Stock eines baufälligen Hauses den damaligen Wasserstand. Ein Einzelfall.
16. O-Ton: Markus Ulbig, Oberbürgermeister von Pirna
Das können wir Gott sei Dank konstatieren, dass wir unter drei Prozent Geschäftsausfälle gegeben hat, das es Aufgaben gegeben hat, so konnten Sie sich ja selber überzeugen, dass die Innenstadt wieder lebt, sie funktioniert, der Handel, der sich ja im wesentlichen im Erdgeschoss abspielt, der funktioniert wieder, die Händler sind alle da und auch die Innenstadtbewohner sind alle wieder da, sicher es hat Umzüge gegeben, aber in der Bilanz sind sogar mehr Zuzüge in die Altstadt gegeben als Wegzüge.

Autor: 	Pirnas Innenstadt lebt, - drei Jahre nach der Jahrhundertflut. Und wenn Oberbürgermeister Markus Ulbig ehrlich ist, ist sie sogar schöner als vorher. Kein schlechter Ausblick.

Musik             Die Prinzen: Revolution						1’50

17. O-Ton: Angelika Taube, GF Festung Königstein
Wenn wir hier aus dem Fenster schauen, liegt vor uns die Elbe, die schlängelt sich um den Lilienstein herum, vis a vis des Königsteins.... und noch schöner ist es, wenn man noch einen Regenbogen erleben kann, was ich auch schon gesehen habe...und die Falken, rund um den Königstein kreisen  Falken und die nisten hier auch und das ist sehr, sehr schön die zu beobachten beim Fliegen, weil die kaum mit den Flügeln schlagen, die schweben durch die Lüfte....Der Königstein selbst ist etwa 40 Meter hoch und er sitzt ja noch auf einem Berg, einem Kegel, und bis zur Elbe sind es dann reinen Höhenmeter 240, also wir befinden uns hier 240 Meter über der Elbe.

Autor:	Den wahrscheinlich besten Ausblick auf das Elbsandsteingebirge bekommt man aus Angelika Taubes Bürofenster. Die Geschäftführerin der Festung Königstein lehnt sich auf das Fenstersims: Rechts elbabwärts geht es nach Tschechien, links sieht man die Stadt Pirna, wenn nicht gerade die Falken am Fenster vorbeisegeln....Die Festung Königstein -  schon im Mittelalter von den böhmischen Königen errichtet, deshalb der Name -  ist ein fester Bestandteil des sächsischen Nationalstolzes.

18. O-Ton: Angelika Taube, GF Festung Königstein
....wir sprechen heute von der Festung Königstein, nicht von der Burg....und diese Festung ist erst rund 400 Jahre alt und diese Festung ist niemals erobert worden, allerdings muss man gerechterweise sagen, sie ist auch nie angegriffen worden...man hat es gar nicht erst versucht, das hat natürlich auch was damit zu tun, dass sie immer militärisch auf dem neuesten Stand gebracht worden ist, dass kein Feind jemals wagte, sie anzugreifen, selbst Friedrich II soll gesagt haben: Lasst den Sachsen ihre  Festung! Und soll also im Kopf gehabt haben, dass es zuviel Zeit und zuviel Soldaten gekostet hätte, diese Festung einzunehmen.

 Musik 	J.J. Froberger: Suite 12						1’05

Autor:	Seit 1589 bauten die sächsischen Kurfürsten die Festung zu einer wahren Trutzburg aus. Drei Mauerringe mit meterdicken Wänden und riesigen Falltoren schützen den Eingang. Auf einer Fläche von 9,5 Hektar diente das nie eroberte Bollwerk als Rückzugsort der sächsischen Herrscher, als Schatzkammer, als Staatsgefängnis und nicht zuletzt als höfischer Repräsentationsort für die adeligen Touristen jener Zeit.

19. O-Ton: Angelika Taube, GF Festung Königstein
Also Zar Peter I war einer der berühmten Gäste zur Zeit August des Starken, zu späteren Zeiten Napoleon, auch er hat sich sehr anerkennend über Königstein als Festung geäußert und natürlich auch die Hohenzollern, der Soldatenkönig und auch der Alte Fritz....Der sächsische Hof kam schon früher sehr gern hierher mit Gästen, und nutze den Königstein als Ausflugsziel, natürlich zeigte man schon damals gern, was Sachsen zu bieten, man muss ja auch sehen, die sächsische Schweiz rundherum ist ja wirklich traumhaft schön....oder den Brunnen, das hat man gern gezeigt, da war man stolz, den hatten immerhin sächsischen Bergleute abgeteuft und der ist immerhin 152 Meter tief...

Atmo 6: Im Brunnenhaus
Autor:	Dank einer Videokamera kann man heute im Brunnenhaus tatsächlich jene 152 Meter tief auf den Wasserspiegel blicken. Angelika Taube hat sich vor ein paar Jahren selbst in den Brunnen begeben.  
20. O-Ton: Angelika Taube, GF Festung Königstein
Hautnah, die Brunnenwand, wo vor über 400 Jahren die Bergleute ihre Arbeit getan haben, und das war sehr, sehr beeindruckend und auch die Färbung, der Sandstein ist sehr schön, braun und ocker, hell und dunkel, manchmal auch leicht rötlich, also das ist schon ein Schauspiel für sich...

Atmo 7: Treppen hoch gehen

Autor: 	Die Festung Königstein ist heute so etwas wie ein historischer Abenteuerspielplatz für die ganze Familie. Kleine Treppen führen zu neuen Aufgängen, Weinkellern, Schatzkammern, Munitionslagern oder in die gutbürgerliche Wohnung des Festungskommandanten mit röhrendem Hirsch und Spitzendeckchen. Alles ist riesig: Die Korndepots, die Kasematten, die Kasernen für die gemeinen Soldaten. 
21. O-Ton: Angelika Taube, GF Festung Königstein
Also wenn Bauarbeiten hier oben stattfinden, gibt’s immer wieder was zu entdecken, da hat man dann einen vermauerten Raum entdeckt, oder unter irgendwelchen Dachbalken einen alten Schuh aus dem 18 Jahrhundert, also da kann man entdecken....also dieser Ausblick, das konnte man früher nicht...das ist beeindruckend...überhaupt dass man so viel entdecken kann, dass man viele Wege gehen kann....man hat immer wieder Aus- und Einblicke.

Autor: 	Für die historischen Rückblicke allerdings legte sich der SED-Staat seine eigenen Geschichte zurecht: Man feierte August Bebel und den Revolutionär Bakunin, die hier in Haft saßen, - und man schwieg über weite Teile der Geschichte, wie sich Angelika Taube erinnert, die schon seit 1983 auf der Festung arbeitet.

22. O-Ton: Angelika Taube, GF Festung Königstein
Es ist so gewesen, dass vor der Wende die militärische Geschichte immer unter dem Stichwort Militarismus verbucht wurde, d.h. man hat sich mehr auf die schöngeistigen Dinge verlegt, ... aber man wollte mit Waffen und Uniformen, insbesondere aus dem 19. J wollte man nichts zu tun haben ...Ich kannte die Festung schon sehr gut, aber es gab so einige Tabu-Themen, auch der Jugendwerkhof, der einen sehr starken stalinistischen Touch hatte, durfte nicht kritisch beleuchtet werden, auch die Zeit nach 45, als die Festung Lazarett für die Rote Armee, also diese Zeit durfte nicht kritisch beleuchtet werden und da gab es viel Fragen, die auch bis heute nicht ganz geklärt sind, weil wir eben erst ein einigen Jahren forschen und da noch viel Nachholbedarf besteht.

Atmo 8: Bimmelbahn zur Festung

23. O-Ton: Angelika Taube, GF Festung Königstein
Also jetzt erwarten wir den.. Also den 20millionsten hatten wir schon...dann erwarten wir den 25millionsten Besucher...ja in diesem September, da müssen wir uns noch eine Überraschung ausdenken....

Autor:	Nach der Jahrhundertflut 2002 stieg die Zahl der Touristen in der Sächsischen Schweiz wieder an, - allerdings geriet das Land an der Elbe nach der Landtagswahl letztes Jahr erneut in die Schlagzeilen. 
24. O-Ton: Tourist
Das war wirklich mehr eine Protestwahl, weil wenn man sich die Arbeitslosenzahlen in der sächsischen Schweiz anguckt, dass ja mehr Arbeitslose als Arbeit haben, und da ist natürlich klar, dass die NPD nicht erreichen kann, aber die wählen sie halt nur, dass die anderen sehen, dass es so nicht weitergeht.

Musik  	Stern-Combo-Meissen: Also was soll aus mir werden?	2’10	
	Trenner
Autor:	September 2004. In der Sächsischen Schweiz erreicht die NPD bei der Landtagswahl mit über 23,1 Prozent ihr höchstes Ergebnis. Die beiden Landtagsabgeordneten Johannes Müller und Uwe Leichsenring stammen aus der Region. Nicht nur die Journalisten haben Schwierigkeiten, mit den NPD-Abgeordneten umzugehen. Auch die lokale Politik ist ratlos. Ausgrenzen oder ignorieren? Aber kann man ein Ergebnis von über 23 Prozent ignorieren? Marcus Ziegler, der ein Hotel auf dem „Großen Winterberg“ betreibt,  zählt zu den wenigen, die sich laut äußern.

25. O-Ton: Marcus Ziegler, GF “Berghotel Großer Winterberg”
Kurz nach der Wahl waren wir natürlich extrem verärgert, man hatte so eine richtige Wut und es war so blöd, dass ... so viele Leute eben so dumm gewesen sind, und diese Rechten gewählt haben, aber man konnte einfach nichts dagegen machen und da waren eben so einige Veranstaltungen in der sächsischen Schweiz gewesen, wo eben über das geredet wurde, aber es wurde auch zu wenig von der Politik getan, gegen diese Rechten, auf Grund unseres geschichtlichen Hintergrundes bin ich eben der Ansicht, dass das wirklich rigoroser unterbunden werden sollte.

Autor:	Der Tourismusverband befürchtet einen Imageschaden für das Image und wertet das NPD-Ergebnis als „Protest- und Warnsignal von Menschen“, die „mit ihren Problemen und Ängsten allein gelassen werden“. Der Hotelier Marcus Ziegler geht in die Offensive. Auf der Homepage des Hotels schreibt er: „Wir sind strikt gegen alle Rechtsextremen und deren Anhänger und pflegen auch keine Geschäftsbeziehungen zu Firmen und Personen aus diesem Kreis“. 
26. O-Ton: Marcus Ziegler, GF “Berghotel Großer Winterberg”
Weil wir finden, dass doch die meisten Leute hier gegen rechts sind und wir das eben auch nach außen hin zeigen wollten, das steht doch keinem auf der Stirn geschrieben, ich bin ein Rechter oder ich bin kein Rechter, wir wollten einfach sagen...also die Rechten sagen auch, dass sie gegen die Ausländer sind und so können wir auch sagen, dass wir gegen rechts sind und deshalb fanden wir das auch wichtig, um unseren Hausgästen auch zu zeigen, dass wir nicht dazu gehören, das wir eine andere Meinung vertreten, haben wir das auch unsere Seite gestellt.

Autor: 	Allerdings weiß auch Hotelchef Marcus Ziegler, dass das NPD-Ergebnis tiefer liegende Ursachen hat.

27. O-Ton: Marcus Ziegler, GF “Berghotel Großer Winterberg”
Es wird größtenteils die hohe Arbeitslosigkeit sein, die wenigsten Leute sind vom Grundgedankengut her rechts, sondern eben die meisten haben Protest gewählt, die wissen ganz genau, dass sie damit am meisten provozieren können, wenn sie die NPD wählen und – wie es in der BILD- Zeitung stand- wir haben die Schnauze voll.

Autor:	Die Arbeitslosenquote in der Sächsischen Schweiz liegt bei rund 15 Prozent. Eine hohe Zahl, aber in weiten Teilen von Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern liegt sie bei 25 Prozent. Der Ausländeranteil zwischen Pirna und Bad Schandau beläuft sich auf unter 2 Prozent. Fakten, die gerne übersehen werden: Der NPD-Landtagsabgeordnete Uwe Leichsenring, Fahrlehrer von Beruf, hielt enge Kontakte zur mittlerweile verbotenen rechtsextremen Schlägertruppe „Skinheads Sächsische Schweiz“. Heute, fast ein dreiviertel Jahr nach der Wahl, findet man niemanden mehr, der zugeben würde, die NPD gewählt zu haben. Manuela Rudolf, Hotelfachschülerin in Pirna, sucht nach Erklärungen.

28. O-Ton: Manuela Rudolf, Hotelfachschülerin
Na ich habe einige gefragt, warum sie es gemacht haben, dass ist einfach nur der Frust gewesen, dass bei uns nichts läuft, bei uns läuft halt eben schlecht und international denke ich nicht, dass es Auswirkungen hat, ...ich denke mal, dass es auch in den nächsten Jahren abklingen wird mit der NPD, ich hoffe nicht, dass es irgendwelche Auswirkungen haben hat, dass die Leute denken, da sind jetzt einige und der Rest ist nicht so, und viele haben es ja wirklich nur aus Frust gemacht.

Autor: 	Manuelas Studienkollege Tobias Holle kommt aus Bad Saarow. Beide wollen künftig international arbeiten. Ihr Traum ist ein Job in einem großen Hotel in Australien oder der Schweiz. Tobias schüttelt mit dem Kopf, wenn er über das NPD-Ergebnis redet. 
29. O-Ton: Tobias Holle, Hotelfachschüler
Aber speziell die kleine Orte jetzt in der sächsischen Schweiz sind davon schon betroffen, denn da wohnen ja jetzt die größten Prozente und da denken viele, da fährt man hin und läuft über die Straße und sieht die NPD-Wähler und da gibt es schon Einbrüche...na ja man hat trotzdem den Gedanken, man kommt dahin und ...das da so ein NPD-Gedankengut da ist.

Autor:	So wie der Hotelfachschüler Tobias Holle dachten auch einige Touristen, wie Hotelier Marcus Ziegler erfahren musste.

30. O-Ton: Marcus Ziegler, GF “Berghotel Großer Winterberg”
Es gab Stornierungen, wir hatten einige Gäste...also Gäste, die bei uns schon da gewesen sind, die haben nicht storniert, weil wir uns ja kennen, ... aber Gäste, die das nicht kennen und das erstemal in die sächsische Schweiz kommen wollten, die haben storniert, weil die geschrieben haben, dass sie bei 25 Prozent NPD-Wählern in so einer Region nicht fahren, weil sie Angst haben....weil in den Medien immer so die Rechten gezeigt werden, weil wenn man so in die sächsische Schweiz fährt, sieht man die Rechten nicht, dass sind auch viele, die die gewählt haben, denen steht es ja nicht auf der Stirn geschrieben, das war ja der einfach Mann auf der Straße,... der sich aber nicht so präsentiert auf der Straße mit Springerstiefel und Glatze, das ist ja nur ein harter Kern.

Autor:	Weder in Pirna noch in Bad Schandau oder in Königstein laufen sichtbar Springerstiefel über das Pflaster. Die NPD-Wähler sind nicht erkennbar, - vielleicht ist dies das eigentliche Problem. Pirnas CDU-Oberbürgermeister Markus Ulbig hat sich schon vor der Wahl deutlich gegenüber der NPD abgegrenzt.
31. O-Ton: Markus Ulbig, Oberbürgermeister von Pirna
Wir sind da jetzt ... eigentlich sehr intensiv bemüht und gehen mit diesem Thema sehr offen um, und deshalb bin ich sehr froh und dankbar, dass die Berichtbestattung sich nicht mehr darauf beschränkt, dass man uns die Ecke stellt, sondern sehr deutlich zur Kenntnis nimmt, welche Aktivitäten wir hier in unserer Stadt und der Region entfalten.

Atmo 9: Küche aus Hotelfachschule
Autor: 	In der Hotelfachschule in Pirna, in der rund 550 junge Leute zu Köchen, Restaurantfachleuten und Hotelmanagern ausgebildet werden, bemüht man sich um Internationalität. Fast alle Schüler wollen später ins Ausland,  - auch Manuela und Tobias:
32. O-Ton: Manuela und Tobias
Solang man noch jung ist und ungebunden, kann man die Welt kennen lernen, und das würde ich schon gerne machen, dann komme ich wieder zurück, wenn es mich sehnt, klar...aber die ersten drei Jahre würde ich schon gerne kennen lernen....Unsere Richtung bietet sich ja an, und ...wenn man es will, ist die ganze Welt offen, aber Deutschland an sich finde ich sehr schön, meine Gegend auch, aber leider gibst nicht die wirtschaftliche Kraft wie im Westen ist, deshalb zieht man eher schon in den Westen, als im Osten zu bleiben, aber speziell kann ich mir auch vorstellen, weltweit zu arbeiten.

Atmo 10: Theke in Hotelfachschule
Autor: 	Obwohl der Tourismus als die Haupteinnahmequelle gilt, steckt er noch in den Kinderschuhen, wie Anja Jäpel-Nestler, stellvertretende Leiterin der Hotelfachschule, feststellt.
33. O-Ton: Anja Jäpel-Nestler, Stellv. Schulleiterin
Ich denke, dass Problem der Region ist, dass der Tourismus in der Sommersaison richtig blüht und viele Leute in die Region kommen, lediglich in der Vor- und Nachsaison und im Winter ist die Region nicht so besucht, wie man sich das wünschen würde...ach ich denke es liegt daran, dass sich der Sommer anbietet für Wandern und Klettern, das ist ja optimal möglich... ich denke, man muss eben Angebote machen, die Wetter unabhängig sind,

Musik 	„Treulich geführt“ aus „Lohengrin“ v. R. Wagner		5’12

Autor: 	Drei Monate wanderte Richard Wagner 1846 durch das Elbsandsteingebirge und mietete sich in einem Bauernhaus bei Graupa in der Nähe von Pirna ein. Hier skizzierte er die ersten Ideen für seine Oper „Lohengrin“. Carl-Maria von Weber ließ sich hier für seinen „Freischütz“ inspirieren und der Dichter Hans Christian Andersen schwärmte von der „geheimnisvollen wilden Natur“. Nicht nur die gewaltigen Felsbrocken und tiefen Schluchten beeindruckten die Künstler, auch die gezähmte Natur zog einen berühmten Dichter in ihren Bann. 
34. O-Ton: Matthias Riedel,  Botanische Sammlung Schloss Zuschendorf
...wir können ja mal hier reingehen, na ja das sind ....am Anfang steht der Hofgärtner Johann Heinrich Seidel, und dieser Hofgärtner lebt also zu Goethezeit und hatte um 1800 in Dresden eine Pflanzensammlungen von 4500 Arten zusammengetragen, also eine der größten Pflanzensammlungen, die es überhaupt in Deutschland gab, und bei ihm hat nachweislich 1792 die erste Kamelie in Gewächshäusern geblüht, er hat das alles in seinen Katalogen aufgeschrieben und daher wissen wir das ganz genau, er war ein enger Freund von Johann Wolfgang von Goethe, beide haben zusammen an der Metamorphose der Pflanze gearbeitet und Goethe hat also die Kamelienentwicklung in Sachsen sehr aufmerksam dann verfolgt, da findet man so diese und jene Tagebuchnotizen bei ihm.

Autor: 	Matthias Riedel, Leiter der Botanischen Sammlungen im Schloss Zuschendorf bei Pirna, steht in einem alten Gewächshaus. Seine grünen Arbeitshosen sind voller Erdkrumen, prüfend blickt er auf eine weiße Kamelie, die an einem üppigen Strauch hängt. Riedel kennt alle Sträucher in seinen Gewächshäusern; diese hier ist eine direkte Nachfahrin einer Seidelschen Kamelienzüchtung und hat wohl schon den großen Dichter begeistert. Johann Wolfgang von Goethe besuchte den sächsischen Hofgärtner Seidel 1794 und beide kamen, wie Goethe 1831 in seinem Tagebuch niederschrieb, daraufhin mehrmals ins „vertraute Gespräch über die offenbaren Naturgeheimnisse“. 
Atmo 11: Gewächshaus mit Wassergeräusch
Autor:	Es waren die Söhne des kurfürstlichen Hofgärtners Johann Heinrich Seidel, die 1813 den ersten Zierpflanzenbetrieb Deutschlands begründeten. Die wichtigste Spezialkultur waren die Kamelien, auch „japanische Rosen“ genannt. In den Gewächshäusern bei Schloss Zuschendorf, inmitten eines alten englischen Parks, blühen heute Kamelienzüchtungen in allen Farben. Ein Blütenrausch in Rot, Rosa, Gelb, Weiß und allen erdenklichen Schattierungen. Aber – wer sich an den Film „Kameliendame“ erinnert und an die schwindsüchtige Kokotte – waren die Blüten denn nicht nur weiß?

35. O-Ton: Matthias Riedel,  Botanische Sammlung Schloss Zuschendorf
Bei der Kameliendame sind sie manchmal weiß und manchmal rot, (lacht)...das hängt davon ab, aber an sich kann die Kamelie jede Farbe bieten, es gibt kaum eine Pflanzengattung, die so viel Sorten hervor gebracht hat, also man spricht von 60.000 Sorten bei der Kamelie und man hat zwar viele zu Synonymen erklärt, aber es bleiben immer noch 20.000 bis 30.000 übrig und da hat man auch alle Farben, bzw. seit einigen Jahren hat man auch noch gelbe Kamelien gefunden, die Farbe, die immer noch fehlte im Spektrum...und das hängt damit zusammen, dass die Kamelie eine ungeheure Neigung zur Mutation hat, d.h. Einflüsse, chemische Einflüsse, Strahlung oder auch Licht, Wärme, die führen also dazu, dass sich das genetische Material in den Knospen verändern kann und damit hat man dann ganz schnell wieder neue Sorten.

Atmo 12: Im Gewächshaus
Autor:	Matthias Riedels Lieblingskamelie ist gerade am Verblühen, - eine hellrote Blüte mit einem scharf gezeichneten weißen Rand. Direkt neben ihr blüht eine tief violettfarbene Azalee, auch Rhododendron genannt, der zweite Star neben der Kamelie in den Botanischen Sammlungen. 
36. O-Ton: Matthias Riedel,  Botanische Sammlung Schloss Zuschendorf
Das ist so, dass wenn Sie mal das Dresdnerische angucken, alles ist aus Ostasien...das Porzellan der Chinesen, denken Sie an typisch barocke Baukunst in Dresden, alle so mit Pagoden und Dächern, also typisch japanisch, Japanische Palais, Schloss Pillnitz...und so sind auch die Pflanzen, die Pflanzen, die den sächsischen Gartenbau groß gemacht haben, sind die Kamelien, Rhododendron und Hortensien, also alles Pflanzen aus Ostasien und das hängt damit zusammen, dass schon unser Kurfürst, der August der Starke, der hatte so eine Vorstellung, die China herrscht das Paradies und sein größter Wunsch war so zu herrschen wie der Kaiser von China, dass ist ihm nie gelungen, aber er hat alles Chinesische nach Sachsen geholt.

Autor: 	Der eigentliche Schatz der Botanischen Sammlungen in Schloss Zuschendorf liegt jedoch für den Besucher verborgen am Rande des Parks in einem verriegelten Gewächshaus. Die unscheinbare Ansammlung von kleinen Blumentöpfen ist eine Sensation, - ein Genpool aller Züchtungen seit zwei Jahrhunderten.
37. O-Ton: Matthias Riedel,  Botanische Sammlung Schloss Zuschendorf
Von jeder Kamelie, die wir haben, je eine und von jeder Azalee, die wir haben, je eine...aus Krankheitsgründen, also man kann ja auch mal schnell was am Schuh haben, darf man nicht rein, das ist das eine Problem und da zweite Problem ist der Diebstahl, der immer zunimmt und alles, was in Töpfen ist, kann ja auch wegtransportiert werden, deswegen geschützt vor dem Publikum...(sperrt Gittertür auf)...hier ist also das uralte Azaleensortiment, man muss wissen, die Azaleenzüchtung in Sachsen hat 1843 angefangen....1849 fängt unsere Sammlung schon an und hier gibst eine Menge, die schon weit über 100 Jahre alt sind...

Musik 	Die Prinzen: Ich bring dich ganz groß raus			2’30

Autor:	Die Kletterfreunde Toni Grossmann und Livio Urban machen sich an diesem Morgen auf dem Weg zu einem besonderen Felsen, - „Lohn der Angst“. 

38. O-Ton: Livio Urban
Da gibt es einen Weg, „Lohn der Angst“, das ist eine wunderbare Kante, Lohn der Angst, also entsprechend seinem Namen, der hat seine Namensgebung zu recht, der ist sehr schlecht abgesichert und davor hat man eben richtig Respekt, und da muss man die innere Einstellung haben und man muss ein paar Mal drunter gestanden haben und den verinnerlicht haben, aber einfach hingehen und sagen, das mache ich jetzt mal, das geht nicht.

Autor: 	Als sie aus ihrem Quartier hinaus in die dunstige Morgenluft gehen, spüren sie schnell, dass heute kein guter Tag zum Klettern ist. Der Sandstein schimmert feucht, dichte Nebelwolken hängen über der Schlucht. Auf dem Weg zum Fels bleiben die beiden allein. Dann stehen sie vor dem „Lohn der Angst“.

39. O-Ton: Klettern
Ich gehe in Sicherung!...Dann werde ich mal mein Glück versuchen... (Karabiner klicken)....Dort drüben kommt dann was...genau Fuß hoch...genau...dort könntest du eine Schlinge legen...Ich habe ihn jetzt in Sicherung genommen, damit er sich in den Ring einklinken kann, um sich selbst zu sichern, ....ok, jetzt ist er selbst  in Sicherung gegangen, da kann ich unten die Sicherung rausnehmen, damit er sich wieder abseilen kann...(Seil rastet ein)......klettert wieder runter....so jetzt sind wir wieder sicher unten, auf Grund der Feuchtigkeit lassen wir das heute mal sein.

Autor:	Schweigend packen sie ihre Sachen wieder zusammen. Sie lächeln. Gelassen schlendern sie den Weg zurück zum Parkplatz. Über 1.100 Klettergipfel mit 17.000 Kletterrouten finden sich in der Sächsischen Schweiz. Da muss man einfach Zeit haben.

Musik

SpvD:	Grüne Idylle mit braunen Flecken – das Elbsandsteingebirge in Sachsen. Eine Deutschlandrundfahrt mit Nana Brink.